The Lawbringer: Euro-ver my head, contract law edition, Page 2

Unconscionability
England
Just as US contracts can be altered if their terms are found to be unfair enough, contracts under European laws can be found so as well. English law has codified this principle in the Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations. These regs say that "A term is unfair if 'contrary to the requirement of good faith [it] causes a significant imbalance in the parties' rights and obligations ... to the detriment of the consumer. The law includes a non-exhaustive list of possible unfair terms, including "enabling the seller or supplier to alter the terms of the contract unilaterally without a valid reason which is specified in the contract" and "enabling the seller or supplier to alter unilaterally without a valid reason any characteristics of the product or service to be provided." In the case law, the Court of Appeal has held that if one condition in a set of printed conditions is particularly onerous or unusual the party relying on it must show he has fairly brought that condition to the other side's attention (Spurling v. Branshaw) -- a point upon which a EULA or TOU may be vulnerable.
The Continent
Danish law addresses the problem of unfair contracts in Article 36 of the Contracts Act, which uses terminology roughly equivalent to that of other countries. France has several laws touching on these topics, including a requirement that the non-negotiating party (e.g. WoW players) must be reasonably aware of the clauses, and that those clauses were expressed in clear and unambiguous terms. France also has a Commission des clauses abusives that makes recommendations for merchants drafting these unilateral contracts. German law also permits courts to intervene in cases of unfair contract terms under both Art. 138 which voids contracts in which one party exploits another's needs or weakness to gain an "obviously disproportionate" pecuniary advantage and Art. 242 which requires contracts to be made in good faith. In response to the growing number of non-negotiated contracts, the Standard Contract Terms Act was drafted in 1972 to deal with this problem; it was made part of the official 1900 code by the Schuldrechtsreform in 2001.
Trans-national
As for the trans-national legislation, two documents come up. The first is the EU Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts 1995, which created a baseline set of rules for unfair contracts. All three of the European jurisdictions I've described -- Denmark, France, and Germany -- actually have stronger protections than what that directive provides. The other document is the Principles of European Contract Law, of which Art. 4.110 provides guidelines for dealing with "Unfair Terms Which Have Not Been Individually Negotiated." This says about the same thing as the rest, namely, that a term may be avoided if it causes "a significant imbalance" in the parties' rights and obligations.
WoW and European Law
Remember what I said two weeks ago, about the WoW EULA and TOU being incredibly clear and well organized? Well, I am sorry Euro-WoWers, but y'all are not so lucky. I don't know who's in charge of drafting and publishing the European EULA and TOU, but they need to take some lessons in professionalism from the North American folks. I think the TOU author was attempting to make the document more readable, but his attempts at writing in the vernacular just seem amateurish. (As my Intellectual Property professor, an associate at the law firm that represents Blizzard, put it: question marks and exclamation points have no place in a contract.)
Now let's turn to the actual provisions of the European EULA and TOU. In many ways, it's very similar to the North American license we've already looked at. According to the EULA, Blizzard owns
All intellectual property rights in and to the Game, including without limitation the Locked Software, and all copies thereof (including, but not limited to, any user accounts, titles, computer code, themes, objects, characters, character names, stories, dialog, catch phrases, locations, concepts, artwork, character inventories, structural or landscape designs, animations, sounds, musical compositions, audio-visual effects, storylines, character likenesses, methods of operation, moral rights, any related documentation, and "applets" incorporated into the Game).The Terms of Use are similar:
Just as they can post avatar info on wowarmory.com, they can post the same thing on the EU WoW Armory.All title, ownership rights and intellectual property rights in and to World of Warcraft (including without limitation any user accounts, titles, computer code, themes, objects, characters, character names, stories, dialogue, catch phrases, locations, concepts, artwork, animations, sounds, musical compositions, audio-visual effects, methods of operation, moral rights, any related documentation, "applets" incorporated into World of Warcraft, transcripts of the chat rooms, character profile information, recordings of games played on World of Warcraft, and the World of Warcraft client and server software) are owned by Blizzard Entertainment or its licensors. World of Warcraft is protected by the copyright laws of the United States, international copyright treaties and conventions, and other laws.
We also looked at Blizzard's ability to ban player accounts. This is also very similar to the North American release, but the phrasing of the policy is interesting.
While this is substantially similar to the North American EULA, Blizzard is doing something slightly different here -- it now has an obligation to inform minor offenders of their non-compliance. This is an obligation not created in North America and is probably due to the difference in European unconscionability law.Blizzard Entertainment reserves the right to terminate this Agreement without notice, if you fail to comply with any terms contained in these Terms of Use and/or the World of Warcraft End User License Agreement. In case of minor violations of these rules Blizzard will provide you with a prior warning of your non-compliance prior to terminating the Agreement. If, however, your behavior is utterly inacceptable, in particular if it endangers the gaming experience of other players, Blizzard is not required to provide you with such prior warning. A behavior is considered utterly unacceptable in case of a serious violation of the Terms of Use and/or the World of Warcraft End User License Agreement. Serious Violation would include a violation of Section III above. Also, note that in the event that Blizzard Entertainment terminates this Agreement for breach of these Terms of Use, any right to any and all payments you may have made for pre-purchased game access to World of Warcraft are forfeit, and you agree and acknowledge that you are not entitled to any refund for any amounts which were pre-paid on your Account prior to any termination of this Agreement.
On that subject, I should also point out a few other provisions inserted to help avoid findings of unfairness. Blizzard's liability is limited, but to comply with German and Austrian law, Blizzard can be held liable for death or serious injury that results from their gross negligence. (Don't ask me how this could happen.) The EULA and TOU point out that the contracts may change from time to time, at which point players are free to reject the terms and leave. Also, the various provisions dealing with unfairness always look at the totality of the contract in question. Contracts for bank accounts or business purchases are looked at differently than those of an entertainment such as WoW. Blizzard is probably just as secure in its European EULA/TOU provisions as its North American ones.
Well, that's been quite the info dump. Tune in next week when we start to wade into the leech filled swamp of gold farming and contract law.
Remember, this is an entertainment column, not legal advice. If you have a personal legal problem, seek out a personal lawyer. Any other questions about law or law school can be directed to lawbringerjd at aol dot com or @wowlawbringer on Twitter. Whether you get a response will depend on how bored I am in class.






Reader Comments (Page 1 of 1)
Demedici Mar 9th 2010 5:24PM
Oh come on, the MPRE can't be that difficult. You look at the exam, and pick the least dickish answer. If one of the choices is "bludgeon your client, take the money and make a run for the border", it's probably not the right answer.
Amy Schley Mar 9th 2010 5:31PM
I shall repeat what my Professional Responsibility professor imparted to me:
"Do not pick your answer based on what you see lawyers do, and do not pick your answer based on what you personally feel is ethical. And on behalf of the legal profession, I apologize for subjecting you to this."
Xtian Mar 9th 2010 5:48PM
The problem is that very rarely does a question present you with 3 dick moves and 1 not-dick move. More likely, they present you with 1 course of action that is half cool, half dickish and 3 courses of action that are so mind blowingly irrelevant/insane/unbelievable that it's hard to tell one apart from the other. "Okay, so I'm a lawyer/dentist/professional wrestler and I want to advertise using my friend's aunt's cousin's LiveJournal page. Should I a) do so, but be sure to inform the US House of Representatives first, or b) build a statue of Megan Fox and leave it in my office?
Alternatively, if the answer choices make sense, you're guaranteed to be facing a question stem that takes at least two full episodes of The Young and Restless to fully explain.
WTF, MPRE? WTF?
Les Mar 9th 2010 5:09PM
This column is quite the eye opener, and makes for interesting Reading!
I'm particularly amused by the difference between EU and US law.
Looking forward to Reading the next column!
henevsarhoe Mar 9th 2010 5:21PM
When I read one of these, I always scroll down to see what the comments people have to say. Usually there are a couple small mistakes and they pick up on them, but I'm always scared it'll be something big and I hope the commentators will save my legal knowledge.
There is no other place on the internet where I do this. As a general rule, I hate comments. I suppose what I'm saying is thanks, the commentators who will follow this post. Your seem to be great people on a great column.
frosstbyte Mar 9th 2010 5:26PM
If it makes you feel any better, everyone feels that way about the MPRE, and then everyone passes it anyway. It's more like Van Cleef put on a Kil'Jaeden suit, so he looked really awful and you felt like you wiped a lot, but then you got the Deadmines achievement and felt ok about it.
Sleutel Mar 9th 2010 5:30PM
This column was much more interesting when I thought it started with you taking the Mutilate Professional Responsibility Exam.
Cataca Mar 9th 2010 5:37PM
Your column is always an interesting read! Your style of wit and law translates well into laymen terms. It reminds me of the style of writing used in detective books. Good definition of what is happening with a nice wit to make it interesting.
I hope you go far!
Mognet T Mar 9th 2010 5:55PM
That was awesome, I love feeling like such a law nerd.
Eli Mar 9th 2010 5:59PM
I feel bad for ya, but I lol'd at you not being prepared :P
Justin Mar 9th 2010 6:04PM
I honestly think you've become my second-favorite writer on the site (Archmage Pants is still my favorite, though.... unless you hate Warlocks too). Your writing style perfectly combines a love of the general subject (WoW), a rather in-depth knowledge of the laws surrounding and governing said subject, and a sense of humor that I feel will translate well to your chosen profession.
Alanid Mar 9th 2010 6:14PM
Good column, as a side note England isn't the only part of the UK - it's easier to refer to it as UK or Britain to avoid accidentally offending a welsh/scots/irishman, just something to keep in mind.
Good article though, keep it up.
Chirri Mar 9th 2010 7:14PM
"The English system is common law formed over hundreds of years of cases, as we saw last week. It is different than the Scot or Irish legal systems, so I will not be designating it as United Kingdom."
I thought that was precisely what she was keeping in mind, unless I'm misunderstanding you. :( Which is entirely possible after wading through the small pieces of the EULA and TOS!
Jayjay Mar 9th 2010 7:15PM
@ Alanid
Direct quote from page 1 'The English system is common law formed over hundreds of years of cases, as we saw last week. It is different than the Scot or Irish legal systems, so I will not be designating it as United Kingdom'
There was a reason he referred to it as ENGLISH law see?
Good article - good luck in the exam too :)
Pryn Mar 9th 2010 7:54PM
"It is different than the Scot or Irish legal systems, so I will not be designating it as United Kingdom. "
Republic of Ireland - independent sovereign state since 1937. Not a part of the United Kingdom or its Commonwealth. Our state has its own laws. Don't lump us back in with the previous occupiers ;)
Crowqueen Mar 10th 2010 4:49AM
As the person who made that observation last week, I'll make similar again: Northern Ireland is part of the UK. The Republic of Ireland ("Ireland") is not.
I hope to see a similar clarification next week.
Nice work, very interesting, very good. Just done my own exam, passed it, and I wish you luck with the rest of yours. Mine was channelling a level one diseased young wolf :). Not for nothing do I call them "lolstudies" - sometimes all you need is the bit of paper.
---British accountant and sales law qualified AAT member.
Brett Mar 9th 2010 6:15PM
My MPRE experience was similar to yours. I thought I had a good handle on the material, but the examination hit on ethics trivia that my test prep never even touched. I walked out of the test center thinking there was no way I'd passed.
And yet I did. So I'm sure you did fine.
MazokuRanma Mar 9th 2010 7:34PM
Amy, there's a column up about a reality series a man named Rich Maloy is creating called Big Crits, Apparently it's going to revolve around a guild he's forming in WoW specifically for the show. Any chance you can weigh in on any legal issues there might be regarding this? It seems in some ways it might be Fair Use, but in others he's marketing a show around WoW, and I would think you'd need Activision/Blizzard permission for that. Anyway, just wondering if you'd be willing to cover it, even if only a reply in the comments.
Great column as always, looking forward to next week.
MartinX Mar 9th 2010 10:41PM
I find it interesting that in Europe we have to a accept a third agreement after the Tou and eula that us folks don't have to, http://www.wow-europe.com/en/legal/termination.html I guess it's to fill in any gaps about "failure to notify" type disputes.
profglitch Mar 10th 2010 3:33AM
And for the USA: If SCOTUS can issue the holding they did in Carnival Cruise Lines v Shute (despite being, ultimately, a civ pro case) then they can also hold Blizzard's EULA fine. Unconscionability, at least in the US, can't be good here, I don't think.